domingo, janeiro 29, 2012

Os dois Grandes Mandamentos. Uma análise de Mt 22:36-40. Segunda Parte: "o Segundo semelhante a este é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo."



"Mestre, qual é o grande mandamento na lei?
E Jesus disse-lhe: Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todo o teu pensamento.Este é o primeiro e grande mandamento.
E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.
Destes dois mandamentos dependem toda a lei e os profetas."
Mateus 22:36-40

Possuía de fato a intenção de seguir neste artigo o cronograma que apresentei no final do artigo anterior.
(leia o artigo anterior clicando aqui) , porém por prudência optei por isolar a análise do segundo mandamento proferido por Cristo em Mt 22 : 36-40 e em um outro artigo abordar possíveis questionamentos que surgirão aqui se assim o Senhor permitir e me capacitar.O segundo motivo pelo qual não seguirei o cronograma apresentado no final do artigo anterior é que correria o risco de perder a centralidade do que realmente quero expor ou tornar este artigo mais extenso do que realmente têm por características os meus artigos. Portanto clamo a Deus que Seu nome seja exaltado mesmo através de alguém falho e pecador como eu, que mentes possam ser conduzidas a Cristo pelo poder da Palavra de Deus.
“O segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo”. Mt 22:36-40

Tentarei ser o mais direto possível, no entanto, começarei por um ponto polêmico – amar o próximo como a mim mesmo se limita a prática de boas ações? Muitos cristãos inclusive pastores tem não só respondido que sim, mas resumido o ensino de Cristo ao trabalho social em suas pregações e explanações de uma forma preocupante. Têm reduzido a essência de tão grande mandamento à resposta sim para a questão que apresentamos acima. Alguns podem estar se perguntando “que problema você está enxergando nisso?” Eu enxergo o seguinte problema: se realmente o ensino de Cristo limita-se a prática de ações sociais e boas ações, logo resulta que os ímpios obedecem a Cristo ( e diga-se de passagem melhor do que muitos cristãos) naquilo que “dependem toda a lei e os profetas” algo absurdo de se dizer e, devido a essa concepção fraca do que é ser cristão e obedecer a Cristo, recentemente um jovem chegou a dizer-me que Gandhi viveu a Cristo, isso no mínimo meus irmãos é uma blasfêmia! Alguém que viveu para praticar a idolatria um ato nojento e plenamente abominável a Deus exatamente por atribuir a Glória de Deus a outro objeto ser taxado como um cristão, ser taxado como alguém que viveu Cristo cujo único propósito foi e é a Glória do Pai sem dúvida alguma não pode ser visto como menos do que loucura e blasfêmia.

Logo, alguém poderia pensar, realmente é um absurdo dizer que ele viveu a Cristo visto que, obedeceu ao segundo mandamento, porém nunca obedeceu ao primeiro. Eu digo a vocês que não só por ter desobedecido ao primeiro, mais sim blasfemado e se rebelado de forma total contra este mandamento, pois adorou a “criatura no lugar do Criador”, não obedeceu de forma alguma o segundo e isso deriva de três pontos:

1º PARA OBEDECER, PRECISO SER SUBMISSO:

Continuando a usar o exemplo não só de Gandhi mais de qualquer outro ímpio, tal pecador não regenerado odeia o primeiro mandamento, pois exatamente ordena que ele ame ao Deus que ele despreza com sua repugnante idolatria e rebeldia, odeia com todas as suas forças e em cada um de seus atos em todos os momentos de sua vida (isso se deve a aversão e a oposição do pecado que tem como trono o coração de tal homem porém isso é assunto para outro post) Isso fica bem nítido, pois faz todas as coisas para a “glória” de qualquer outra coisa menos para a Glória de Deus, ao contrário, tenta usurpar essa glória em cada um de seus suspiros. Devemos compreender que não há meio termo para tal consideração, não estar submetido a Deus implica em torna-se seu inimigo, rebelde e, portanto nunca irá obedecer a mandamento algum de Cristo, principalmente o Grande mandamento de amar a Deus; do qual depende toda a lei e os profetas. Portanto não conseguirá obedecer ao segundo mandamento, pois a relação entre esses os dois mandamentos é tão profunda que é impossível se cumprir um e descumprir outro, é impossível eu odiar a Deus e amar o meu próximo assim como a recíproca é verdadeira. Na verdade digo que é impossível odiar e se rebelar contra qualquer mandamento e cumprir qualquer outro, pois para obedecer é preciso ser submisso , daí também tiramos o segundo ponto:

2º O AMOR AO PRÓXIMO ORDENADO POR CRISTO NÃO PODE SER COMPREENDIDO PELO MUNDO.

O segundo ponto assim como veremos também no terceiro estão perfeitamente relacionados. Chegamos aqui a um tópico chave do texto se realmente o amor ao próximo limita-se a boas ações os ímpios realmente obedecem a Cristo ( o que já vimos ser impossível, sendo eles filhos do diabo e sujeitos ao seu pai), entretanto como vimos tal amor não é limitado a isso, não são as boas obras seja da magnitude que alcançarem a maior prova de amor ao próximo. Nem mesmo um homem pagão ao dar a vida por outro alcançará o status de maior prova de amor ao próximo que pode ser conhecida no mundo e já, já veremos porque.

Boas obras não atingem nem a essência do mandamento. Então qual é a maior prova de amor? Qual é essa tão profunda essência? Creio que a relação íntima que os dois mandamentos possuem responde essa pergunta e a chave se encontra na palavra “semelhante” do VS 39. No amor que Cristo Jesus ordena estão incluídas boas ações? É claro que sim, pois que coração regenerado pode não compadecer-se da necessidade e sofrimento do seu próximo? Porém esse coração regenerado segue e enxerga muito além do sentir tal compaixão e amor, pois meus caros, digo a vocês que somente um coração regenerado pode compreender que a maior necessidade que um homem possui, visto que também um dia sentiu tal necessidade, é a necessidade de Deus! Da salvação! É a necessidade que sua alma decaída e condenada ao inferno possui do Senhor e Salvador Jesus Cristo, o Filho de Deus.

O Crente, o regenerado, entende que o maior sofrimento que um homem pode ter é o sofrimento da alma escravizada pelo pecado, padecendo dia após dia sem esperança, sem luz, sem vida, sem alegria e sendo conduzida nessa condição decadente e rebelde por sua própria rebeldia e cegueira ao inferno, por entender isso, somente o regenerado que conhece a libertação, que provou da Salvação em Cristo pela Graça de Deus e teve todas as suas necessidades supridas em Cristo, somente aquele que conheceu a alegria e a vida que existe no Filho do homem pode lutar para apresentar e apontar a Cristo, somente o regenerado pode demonstrar a maior prova de amor ao próximo, somente essa pessoa salva em Cristo pode cumprir o segundo mandamento “semelhante” ao primeiro, pois ele cumpre primeiramente o Amar a Deus com toda a força, alma e entendimento, somente esse homem pode dar a sua vida por amor a Deus e ao Evangelho para apontar ao próximo a Cristo para que ele encontre a Salvação e possa amar a Deus de toda a sua força, alma e entendimento, encontrando paz, amor,vida, liberdade, recebendo ele da Graça e da Verdade do Verbo vivo de Deus e tendo sua mente, vontade e coração livres em Cristo. Existe por acaso maior demonstração de amor? Existe maior necessidade do que a de encontrar a Cristo? Afirmo com toda a certeza que não.

Portanto concluísse que a maior prova de amor ao próximo é: apontar um condenado na direção de Cristo, mostrá-lo a liberdade que existe em Cristo, dar a sua vida por amor ao Evangelho com o propósito de que almas dilaceradas e inimigas de Deus venham a conhecer a Cristo Jesus e torna-se por meio d’Ele um filho de Deus, o mundo não o conheceu e por isso não pode cumprir tamanha demonstração de amor.
Esta última frase introduz de fato o terceiro ponto;

3º O REGENERADO PODE COMPREENDER ESSE AMOR POR TER RECEBIDO O EXEMPLO E SIDO ALVO DESSE AMOR PRIMEIRO EM CRISTO NA CRUZ.

Somente os que estão em Cristo podem entender esse amor, pois somente em Cristo reside esse amor, amor aos homens demonstrado naquela rude Cruz, sendo dilacerado, tendo abandonado toda a Sua Glória, suportando o desprezo, o escárnio, o inferno em sua própria alma para conduzir o homem ao Pai, para trazer Graça e Verdade aos corações dos homens, para levá-los a amar a Deus, com todo o seu coração, com toda a sua alma e com todo o seu entendimento.

Por isso, por terem sido levados por Cristo- o mediador entre Deus e os homens, o Filho do Deus vivo- a reconciliação com o Pai, podem cumprir o mandamento do amor, pois não são mais eles que vivem, mas Cristo vive neles, Cristo os conduz, e reflete através deles Sua glória, eles podem cumprir o mandamento do amor, pois amam a Deus e amam a Deus porque foram amados primeiro por Cristo e em Cristo e por Cristo podem expressar através de suas vidas tamanho amor, para que juntos com seu próximo na pátria eterna, amem a Deus, com todos os corações, juntamente com outras almas unidas todas no mesmo entendimento.

Deus fez o homem a sua imagem e semelhança e o dotou de três capacidades para manifestar e conceber isso, o coração ( sua afeição), sua vontade ( o seu ânimo, sua alma) e a mente ( entendimento) e após a queda essas faculdades foram aprisionadas e só se voltaram novamente a Deus através do unigênito do Pai que habitou entre nós cheio de Graça e de Verdade, só podemos cumprir os dois grandes mandamentos,usando uma expressão de John Owen, porque conhecemos do amor revelado na morte da morte na morte de Cristo na Cruz.

J. C. Ferreira.
Solus Christus.

quinta-feira, janeiro 12, 2012

Parabéns, Belém do Pará.


Belém, apesar dos pesares, eu te amo. Já tive a oportunidade de conhecer outra cobiçada, mas viver contigo é muito mais calmo. E embora não sejas perfeita- na verdade estás muito aquém do que precisas ser para mim, minha família e amigos em geral-, saiba que és amada.

Oro para que Deus continue cuidando de ti. Pois embora muitos achem que Deus não existe, devido ao fato de estares te relacionando com a insegurança, o baixo índice escolar, e a pobreza- entre muitas outras péssimas amizades. Eu vejo o agir de Deus em cuidar de ti ao restringir o agir dos pecadores- semelhantes a mim- que praticam atos perversos que causam tais relacionamentos indesejados para ti- a fim de que não declines mais ainda.

Ó Belém, cidade das mangueiras e das chuvas, quem és se não o retrato de um povo? Que mazelas são as tuas se não as mazelas de pessoas pobres, famintas, ignorantes e necessitadas de Deus? Que pobreza é a tua se não a produzida por soberbos que furtam os direitos dos pobres- quebrando assim o oitavo mandamento [1] de Deus- e por pobres que usam o pouco que tem para alimentar os seus vícios de alcoolismo, fumo e prostituição, ao invés de alimentarem seus filhos- quebrando, também, o mesmo mandamento?

Eu olho para o péssimo nível escolar de muitas de vossas crianças e para o maldito mundo do crime ao qual muitas delas adentram. E noto que a principal raiz de tanta tristeza é a falta de saber que Deus, o Senhor, criou-as. Se vosso povo, ó querida Belém, soubesse que elas foram feitas para a glória de Deus por meio de Jesus Cristo, o Filho de Deus, e se arrependessem de seus pecados e cressem no Evangelho do Cristo de Deus, recebendo assim um novo coração, uma nova vida, por meio do Santo Espírito do Senhor: tudo seria diferente. Pois a mudança que Deus opera no interior, decerto refletirá no exterior, nas ações de cada regenerado.

E é por isso, minha amada, que neste teu trecentésimo nonagésimo sexto aniversário eu quero te desejar felicidades. E sei que tais felicidades virão somente com o conhecimento do Evangelho do Senhor Jesus. Não se engane, elas não virão com um evangelicalismo crescente e sem vida que tens visto em teus átrios- os quais estão mais afastando vossos filhos do caminho de Deus do que os ajudando a caminhá- lo. Mas dê graças a Deus porque em teus próprios átrios ainda existem muitos servos fieis a Deus- a estes, une- te!

Que Deus ajude os desviados que fogem dEle em tuas ruas- para que voltem para Ele. Que Deus salve os que desconhecem ao Rei dos reis e Senhor dos senhores que vivem em tuas avenidas - como se não fossem comparecer ao Seu julgamento no último dia. E que Deus dê graça aos pecadores redimidos, que precisam muito de Cristo para glorificar o nome do Senhor em ti, pois são falhos- dos quais eu sou o maior.

“Bem-aventurada é a nação cujo Deus é o Senhor, e o povo ao qual escolheu para sua herança” (Salmo 33.12).


         Parabéns, Belém do Pará.


Que Deus seja glorificado.

Nota:
[1] “Não furtarás” (Êxodo 20.15).

quarta-feira, janeiro 04, 2012

Para você que passou no vestibular.


Meus parabéns para você. Você adquiriu uma vaga que muitos desejaram mas não conseguiram. Embora passar no vestibular não faça de você uma pessoa melhor que as outras, você é sim privilegiado. Glórias sejam dadas a Deus por tudo e em especial por sua vitória.

E falando em Deus, você lembra o quanto orou ao Senhor para lhe conceder esta bênção? Você estudava muito, mas isso não lhe impedia de pedir a bênção de Deus antes e depois de estudar. E quanto mais chegava perto do exame vestibular, mais você e sua família se reuniam para clamar ao Senhor por sua aprovação em tal exame.

Além disso, você também voltou a ler a Bíblia regularmente. Para você, deixar de ler a Bíblia um dia sequer implicava em falta de consagração a Deus, o que denotaria em negligência para com o seu propósito com Deus de ser aprovado no vestibular.

Pois bem, você aparentemente fez o que qualquer cristão faria: entregar a Deus o seu estudo e a sua aprovação, e se consagrar por meio da leitura bíblica e da oração. Mas saiba que não é isso que lhe caracteriza como um cristão. Pois muitas pessoas que não tem um compromisso sério com o Senhor também fizeram o mesmo que você. Para estes, Deus não é o fim de seu estudo e sucesso; e sim o meio para obter os seus fins próprios- o estudo e o sucesso. É isso mesmo, orar, ler a Bíblia e fazer tudo o que você fez pode significar que você ver Deus como um acessório para conseguir os seus sonhos.

Mas o seu cristianismo será posto à prova agora, na universidade. Pois é agora que veremos se a sua consagração a Deus continuará ou se ela não passou de legalismo para tentar ganhar o favor de Deus. Agora veremos se você busca a glória de Deus ou a sua. Veremos se você é cristão ou um grande “finjão”. Eu lhe explico por quê.
Você já ouviu falar das coisas boas e ruins de uma universidade, em especial das ruins. Você já tem também conhecimento das práticas ilícitas realizadas por muitos daqueles que adentram à universidade, como os forrós e as festas realizadas em espaços como o “vadião”[1], e como eles blasfemam de Deus através de seus corpos e mentes. É claro que você deve se apartar de tais práticas, lugares e pessoas- nas palavras do salmista: “Apartai-vos de mim malfeitores, para que guarde os mandamentos do meu Deus”[2]. Entretanto este não será o seu pior inimigo na universidade. O seus maiores inimigos serão os seus mais comuns amigos. E não me interprete mal, por favor.

Não estou lhe sugerindo ficar isolado num cantinho por ser cristão. Pelo contrário, testemunhe de Cristo para o máximo de pessoas possível. O que quero dizer é que você não pode cair no erro de achar que o pecado se manifesta somente nos lugares mais notáveis como em grandes festas de práticas imorais. Pois você deve andar vigilante até mesmo nas conversas mais simples com seus futuros colegas, porque o pecado também será manifesto em tais conversas.

E é com muito pesar que escrevo estas linhas. Pois neste exato momento me lembro de amigos que se afastaram da Palavra de Deus devido a péssimas amizades na universidade. Quero que você saiba que embora tudo pareça muito novo e instigante, você precisa fugir. Foi por causa de simples passeios com os novos amigos (ímpios) que muitos que conheço abandonaram os antigos amigos “menos legais” da igreja (cristãos genuínos). E assim prosseguiram até que deixaram a leitura bíblica, a oração e, consequentemente, ao próprio Deus... Lembre-se diariamente das palavras do apóstolo Paulo: “Abstende-vos de toda a aparência do mal”[3].

Ainda há muito a ser dito, mas gostaria de terminar com só mais um conselho. E este é o mais importante de todos: olhe para Jesus Cristo. Embora eu tenha lhe dado alguns conselhos sobre vigilância e disciplina para você continuar lendo a Bíblia e orando, e não se desviar dos caminhos do Senhor por meio de amizades mundanas. Quero que você saiba que isso não se baseia em você mesmo. Não, pois se sua salvação e sua perseverança no caminho de Deus dependessem de você, você estaria perdido. Você precisa buscar ao Senhor Jesus. E se confiar unicamente nEle. Você precisa olhar para a cruz do calvário por meio da fé; olhe para Cristo morto em seu lugar, e em quão grande salvação Ele lhe proporcionou. É isso que lhe manterá na fé. Pois a conquista de Cristo é imputada a você pelo Seu Espírito Santo por meio da fé.

E quando as tentações vierem com todas as suas forças contra você, clame ao Senhor Jesus. Ele irá lhe satisfazer, lhe sustentar e orientar. Que Deus lhe abençoe e lhe guarde em Seu maravilhoso e santo caminho.

“Portanto nós também, pois que estamos rodeados de uma tão grande nuvem de testemunhas, deixemos todo o embaraço, e o pecado que tão de perto nos rodeia, e corramos com paciência a carreira que nos está proposta. Olhando para Jesus, autor e consumador da fé, o qual, pelo gozo que lhe estava proposto, suportou a cruz, desprezando a afronta, e assentou-se à destra do trono de Deus. Considerai, pois, aquele que suporrtou tais contradições dos pecadores contra si mesmo, para que não enfraqueçais, desfalecendo em vossos ânimos.”[4]

Que Deus seja glorificado.

Notas:
[1] Um famoso espaço da Universidade Federal do Pará.
[2] Sl 119.115.
[3] 1Ts 5.22.
[4] Hb 12.1-3.

terça-feira, janeiro 03, 2012

Os dois Grandes Mandamentos. Uma análise de Mt 22:36-40. Primeira Parte: Todo o teu coração; toda a tua alma e todo o teu entendimento.



"Mestre, qual é o grande mandamento na lei?
E Jesus disse-lhe: Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todo o teu pensamento.Este é o primeiro e grande mandamento.
E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.
Destes dois mandamentos dependem toda a lei e os profetas."
Mateus 22:36-40


Essas foram as Palavras de Cristo quando o indagaram sobre quais os dois maiores mandamentos na lei, ora sabemos que a lei de Israel havia aumentado sobremaneira do que realmente era a lei mosáica, os costumes e o coração da elite farisáica da época acrescentou a seu ver fardos pesados e difícieis de carregar os quais eram oriundos, como já citado, unicamente de seus corações mais pesados ainda.

Porém, não irei me concentrar em analisar a lei mosáica, ou a lei judáica que existia e aumentava a cada dia mais na época de Cristo, porém sim no teor da resposta de Cristo e sua aplicação para Sua Igreja nos dias de hoje e para todo o sempre.

"Mestre, qual é o grande mandamento na lei?
E Jesus disse-lhe: Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todo o teu pensamento.Este é o primeiro e grande mandamento."


O homem foi criado a imagem e semelhança de Deus e capacitado por ELe, para não só demonstrar, mas também reconhecer isso através de três principais faculdades a saber: A vontade( ânimo, ou alma), as afeições( o coração) e a mente( A razão).

A razão trata-se exatamente de entender, compreender o mundo a sua volta e decidir que atitudes tomar mediante as situações ou necessidades que aparecem, fazer escolhas de forma livre e racional.

A afeição é exatamente aquilo que conduz a vontade e é conduzida pela razão, ou seja, após entender qual escolha deve-se tomar, ou que ato deve-se fazer todo o seu centro é direcionado a fazê-lo e o faz por prazer e com prazer; a afeição é o centro da vontade.

A vontade portanto é o último ato, a prática daquilo que foi compreendido como bom, escolhido como bom e por isso prazeroso; direcionando todo o ser a agir agora, ou seja, a vontade é a consumação, o ato materializado do que se compreende e se busca por assimilar como bom, levando a prática de tal desejo.

Devemos portanto entender que todas as três funções giram em torno daquilo que se compreende como bom, ou seja, a razão direciona de forma incontestável as outras duas. Atacando-se a afeição, ou seja, direcionando a afeição para um prazer diverso daquele que de fato é bom, ou seja, a desejar a prática de uma coisa má, teremos sem dúvidas problemas no que concerne a prática, porém devido a luz da compreensão do certo e do bom, ainda podemos direcionar a prática apesar de uma afeição deturpada a se afastar do que se deseja como bom e a se aproximar do que realmente é bom.

Entretanto quando se ataca a compreensão, deturpando-a, não há mais possibilidade alguma de agir, todas as outras funções estarão contaminadas, pois se compreendo o errado como o certo e o mal como bom, logo meu coração será inflamado a praticar, sem vacilar, aquilo que tenho como bom e prazeroso mesmo que seja a vontade de praticar o ato mais horrendo e hediondo possível, se o enchergo como bom e prazeroso, logo o farei, e é exatamente aí que o pecado domina o homem na sua principal propriedade a razão, deturpando o senso do certo e do errado do moral e do imoral, do mal e do bom, não sem razão portanto, que Paulo escreve em Romanos :

"Como está escrito: Não há um justo, nem um sequer.
Não há ninguém que entenda; Não há ninguém que busque a Deus.
Todos se extraviaram, e juntamente se fizeram inúteis. Não há quem faça o bem, não há nem um só."
Romanos 3:10-12


Creio que os versículos acima explicitam e confirmam aquilo que vimos até aqui, a queda da humanidade é confirmada pela escravidão pelo pecado de sua mente, de suas afeições e de sua vontade, por conceber o errado como prazeroso passo a buscá-lo e o pratico me rebelando contra a luz e amando as trevas que deveria odiar, abominando a santidade de Deus e me agradando na podridão do mal.

Portanto meus amados o homem caído não possuia mais esperança, visto que pela queda, não compreendia e por não compreender não buscaria, mesmo após a luz dos homens descer ao mundo "...os homens amaram mais as trevas do que a luz, porque as suas obras eram más.Porque todo aquele que faz o mal odeia a luz, e não vem para a luz, para que as suas obras não sejam reprovadas.Mas quem pratica a verdade vem para a luz, a fim de que as suas obras sejam manifestas, porque são feitas em Deus."
João 3:19-21


Porém a pergunta é quem praticava antes da redenção em Cristo a verdade?

"Como está escrito: Não há um justo, nem um sequer.
Não há ninguém que entenda; Não há ninguém que busque a Deus.
Todos se extraviaram, e juntamente se fizeram inúteis. Não há quem faça o bem, não há nem um só."
Romanos 3:10-12

A resposta se apresenta acima- ninguém-, por isso ninguém viria a luz sem que antes compreendesse para que pudesse buscar e buscando praticasse a verdade. Necessitavamos de redenção, de libertação de nossas faculdades agora escravizadas e essa Redenção é concedida em Cristo, que em Seu sacrifício retira as cascas de nossos olhos, a nebulosa de escravidão que nos conduzia de forma ilusória em um deleite carnal sendo conduzidos lentamente ao inferno.O Filho de Deus habitou entre nós "Cheio de Graça e de Verdade" Trazendo Graça aos nossos corações e verdades as nossas mentes para que pudessemos novamente louvar a Deus com todas as nossas faculdades, recebendo nós a mente de Cristo, voltando por intermédio e pela condução de Seu Santo Espírito a entender o que é bom, a buscar o que é bom e por isso praticar o que é bom.

O Senhor Jesus Cristo nos liberta para podermos amar nosso Deus novamente com toda o nosso coração, com toda a nossa alma e com todo o nosso entendimento.

Continua:
No próximo estudo veremos:
1 - Como a luta contra o pecado atrapalha a plenitude de nossas faculdades no louvor e no amar a Deus.
2 - O problema do louvor imcompleto; sendo o principal alvo do pecado o entendimento.
3 - Qual a maior prova de amor que posso dar ao meu próximo.

Início do próximo post:
"O amar a Deus com todo o nosso coração, como toda a nossa alma e com todo o entendimento pode ser traduzido como a experiência da mais sublime alegria amar a Deus de todo o entendimento significa........"

Solus Christus
J.C.Ferreira